BRESSANONE. L'azione dei due è avvenuta alle 22.30 circa. I malviventi hanno fatto irruzione nel locale armati di un revolver giocattolo e di un piede di porco. 

Immobilizzate le persone presenti con del nastro adesivo ai polsi, i due hanno rapinato alcuni degli avventori. 

Anche il titolare del locale, Peter Harpf, è stato legato; la moglie Marianne, che ha assistito alla scena dal monitor delle telecamere a circuito chiuso del suo appartamento, è invece riuscita ad avvisare le forze dell'ordine. 

Tempestivo l'intervento di una volante della Polizia presente nei paraggi, tanto da riuscire a bloccare uno dei due rapinatori: si tratta di un albanese di 33 anni, K.K. le sue iniziali. Ancora a piede libero, invece, il secondo malvivente.