Anche il servizio forestale trentino conferma la versione degli sloveni sull'uccisione dell'orso Dino: l'animale non è stato abbattuto per sbaglio, ma da parte di un cacciatore autorizzato
L'orso "bellunese" non è stato ucciso da un cacciatore ma abbattuto volontariamente perché dava segni di irrequietezza che facevano pensare alla rabbia, mentre la colpa era del collare troppo stretto messogli in Trentino
Identificato nella zona di Ospitale di Cadore grazie alle foto-trappole installate dalla Polizia provinciale, gli è stato dato il nome di battesimo della guardia che da anni segue gli orsi nella zona. Proprio pochi giorni fa in Slovenia era stato ucciso l'orso Dino
Mountain Wilderness lo propone come simbolo delle montagne al posto dei monti-grattacielo
